-
1 engulfed in a torrent of enemy troops
Макаров: захваченный лавиной вражеских войскУниверсальный англо-русский словарь > engulfed in a torrent of enemy troops
-
2 torrent
n1) стрімкий потік3) pl злива4) геол. сель* * *ntorrent mountain-brook — стрімкий гірський струмок; потік, річка, лавина
torrent of words [of insults, of questions] — потік слів [образ, питань]
torrent of emotion — потік пристрастей, бурхливі відчуття
3) pl зливаthe rain was streaming down in torrents — дощ лив як з відра; = розверзала сльота небесні
4) гeoл. сель, силь -
3 torrent
[ʹtɒrənt] n1. 1) стремительный поток2) поток, река, лавинаengulfed in a torrent of enemy troops - захваченный лавиной вражеских войск
there was a torrent of lava (from a volcano) - (изверженная вулканом) лава текла рекой
2. поток (слов и т. п.)torrent of words [of insults, of questions] - поток слов [оскорблений, вопросов]
torrent of emotion - поток страстей, бурные чувства
3. pl ливеньthe rain was streaming down in torrents - дождь лил как из ведра; ≅ разверзлись хляби небесные
4. геол. сель, силь -
4 torrent
ntorrent mountain-brook — стрімкий гірський струмок; потік, річка, лавина
torrent of words [of insults, of questions] — потік слів [образ, питань]
torrent of emotion — потік пристрастей, бурхливі відчуття
3) pl зливаthe rain was streaming down in torrents — дощ лив як з відра; = розверзала сльота небесні
4) гeoл. сель, силь -
5 torrent
1. n стремительный поток2. n поток, река, лавина3. n ливеньthe rain was streaming down in torrents — дождь лил как из ведра;
4. n геол. сель, сильСинонимический ряд:1. downpour (noun) cloudburst; cloud-burst; deluge; downpour; flow; stream2. flood (noun) cataclysm; cataract; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overflow; pour; spateАнтонимический ряд:drip; drop -
6 torrent
ˈtɔrənt сущ.
1) стремительный поток
2) мн. ливень
3) поток (ругательств и т. п.) стремительный поток - a mountain * горный поток - * mountain-brook стремительный горный ручей поток, река, лавина - engulfed in a * of enemy troops захваченный лавиной вражеских войск - there was a * of lava (from a volcano) (изверженная вулканом) лава текла рекой поток (слов и т. п.) - * of words поток слов - * of emotion поток страстей, бурные чувства pl ливень - the rain was streaming down in *s дождь лил как из ведра;
разверзлись хляби небесные (геология) сель, силь torrent pl ливень ~ поток (ругательств и т. п.) ~ стремительный поток -
7 захваченный лавиной вражеских войск
Универсальный русско-английский словарь > захваченный лавиной вражеских войск
См. также в других словарях:
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium